他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.让人愤慨的是那些数字并未公开。It is outrageous that the figures are not in the public domain.这一决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。The decision provoked outrage ...
Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.简老是惹她生气，她有时就拿我出气。This interruption is very annoying.这样打岔令人讨厌。I wish she would stop annoying us and push off.但愿她能离开,不要再来烦我们了....
There are additional publications of special relevance to new graduates.还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。I can't see the relevance of his comment to the debate.我不明白他的评论与这一争论有何关系.She did not understand the relevance of his remar...
The masseur kneaded my back.那个按摩师给我推拿了背.It is distilled by the sun, kneaded by the moon.日光把它蒸腾,月华把它荡漾.The cat kneaded his chest softly with the claws.猫一股劲地在他胸口上柔绵绵地蹭着....
Their political rights must be safeguarded.他们的政治利益必须得到保证.A nod's as good as a wink , their political rights must be safeguarded.不用多说, 他们的政治权益必须得到保证.The interests of minorities will have to be safeguarded under a new...