You might still want to go for an X-ray, however, just to be on the safe side.不过，为稳妥起见，你可能还想要照一个 X 光。Ore minerals, colloform and microcrystalline apatites , are identified as francolite through X - ray diffraction analys...
Ray was very giggly and joking all the time.蕾特别喜欢咯咯地笑，而且总是爱开玩笑。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。...
久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain,...
The details are filed away by his three secretaries for future reference.他的3个秘书已经把详细情况归档备查。She's taking some of the load off the secretaries.她在给秘书们减轻一些工作量。The team consisted of six investigators and two secretaries....
这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.在需氧体系中, 氧是末端电子接受体并且被还原.In aerobic systems,...
Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger.通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场.D CTA reconstructions facilitate visualizing the whole structure of CVM.CTA三维重建利于显示CVM结构的全貌特征.FAST REALIZATION OF GEOLOGIC...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Small pickling onions can be ...
Send them an email—it's a lot less hassle than phoning.给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。They kept phoning and writing, badgering me to go back...他们不停地给我打电话、写信，软磨硬泡要我回去。I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话，被狠狠训...
Purging databases, configuring, and making other exceptional requests might fall into this category.比如清空数据库 、 配置, 以及其他特别的请求等都属于这个类别.The following are requests for comparisons of RSA ECC cryptography.以下是RSA的加密技术比ECC的比较要求....