Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...对于战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。He boasts of dodging military service ...
He boasts of dodging military service by feigning illness.他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day...
In this way, documentary program can developed continually and healthily.这样, 纪录片栏目才能继续生存下去并持续发展.We should try every means to shield our motherland ( from aggressions ) to develop healthily and prosperously.我们应该用一切办法保护祖国 ...
This mechanism has such functions as integrating relations, resolving contradictions, superseding the old, improving efficiency.公务员流动机制具有整合关系 、 化解矛盾 、 新陈代谢 、 提高效能等功能.The issuance, revision , superseding, and withdrawal o...
I was shaking all over, trembling like a leaf.我像风中的落叶一样浑身发抖。Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是,干清扫落叶这个活儿是值得的。Bay leaf is an excellent herb for mackerel.干月桂叶是烹制鲭鱼肉极佳的调味料。...
His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。His unease disarmed her...他的挂念化解了她的怒气。The swordsman disarmed his opponent and ran him through.剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气.Her words disarmed him at once.她的话使他怒气顿消....a law which said that all par...