Adem á s, el equipo juega r á pido , lo que favorecer í a las caracter í sticas del espa? ol .除此之外, 球队快打旋风的 打球 风格是西班牙人的最爱.De la cocina espa & ntilde ; ola conozco poco. Pide t ú los platos.都一样.我放这. 好了. 你想吃什么?The site is ...
I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。Lazy and incompetent police officers are letting the public down.懒惰兼无能的警官令公众失望。I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.我决心...
范科艺荷兰大使馆科技参赞.Eric Van Kooij Counselor for Science & Technology, Royal Netherlands Embassy.经我方驻贵国大使馆商务参赞处介绍, 今写信给你们.The us embassy commercial counselor's office , we will write to you.承蒙贵国商务参赞告知,我得悉贵司公司名称和地址.Through ...
这个青年工人负责管理锻工车间的炉子.The young worker presides over the furnace in the forge.本锤适用于锻工车间对各种形状零件的自由锻造.The hammer is applied in different kinds of free forging in the forging shop.根据 防 扭臂锻件技术条件要求,确定了等温模锻工艺为最佳成形工艺方案.Isothermal f...
The Baudelaire parents had an enormous library in their mansion.伯德莱尔夫妇家中有个庞大的图书馆.My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Prévert...我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦这样的诗人。...Baudelaire's idea that genius consist...
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。A number of unruly youths ganged up and terrorized the district.一些不法青年结成一伙,使这个地区陷于恐怖.A number of unruly youth ganged up a...
Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.布莱克把手绢包在话筒上，以使自己的声音听起来模糊不清。He tried to muffle the alarm clock by putting it under his pillow.他把闹钟塞在枕头底下，想减低声音。I put my hand over my mouth to muffle my w...