People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿....watching my mothe...
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。My grandmothers are both widows.我奶奶和外婆都是孤寡一人。Their mothers and grandmothers were perhaps a little more delibe...
She turned down £1.2 million to pose nude in Playboy...她拒绝了为《花花公子》杂志拍摄裸照的120万英镑开价。They tagged him as a “playboy”.他们管他叫“花花公子”。He now frankly admits that much of his former playboy lifestyle was superficial.他现在坦率承认自己以前浪荡不羁...
那石级长满了地衣.The stone stairway was covered with lichen.墓碑长满了地衣,已在崩落.The tombstone was lichenous and crumbling.在南极洲所发现的植物只有藻类 、 苔藓和地衣.The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens....
The ball fell straight to the feet of Klinsmann.球直接落到了克林斯曼的脚上。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。The sand on the floor scrunched under our feet.地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。...
He has said he will use all the weapons at his disposal.他放出话说他将使出十八般武艺。They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。If I can be of service, I am at your disposal.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。...
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.维基的摄影作品运用了丰富的艺术手段和技巧。His remorse is just an artifice to gain sympathy.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情.He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在...