政治生活已受到了不断高涨的民族主义情绪的影响。Political life has been infected by growing nationalist sentiment.当她讲话时，她感到内心的乐观情绪越来越高涨。As she spoke she felt a bubble of optimism rising inside her.观众热情高涨。The crowd were enormously enthusiastic....
学位课程不讲授这个课题。The topic is not taught in degree courses.关于这个课题缺乏可靠资料。There was a dearth of reliable information on the subject.我要就我的研究课题同导师见一次面。I have a meeting with my supervisor about my research topic....
Patty began reading everything she could get her hands on.帕蒂开始阅读她能找到的所有东西。Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。Joanne stood with her hands on the sink, stari...
分离颗粒常用的装置是惯性冲击器, 旋风分离器, 静电除尘器和过滤器.For particulates, the favored devices are inertial impactors, cyclones, electrostatic precipitators, and filters.风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一.Pneumatic DTH ( Down - The - Hole ) hammer is one o...