墓碑三三两两地竖立在地面上。Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.她的头发一簇簇竖立着。Her hair stood out in spikes.一根天线在草地边上竖立着。An aerial thrust up from the grass verge....
The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.该剧讲的是遭到背叛的痛苦,语言诙谐,充满智慧。He's prepared to have a bash at discussing it intelligently.他已经准备好尽量巧妙地讨论这个问题。You've got to learn to handle the money I ...
He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。In his latter years religious mania clouded his mind.晚年的时候,对宗教的狂热让他丧失心智。He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.他追查到了堂弟和叔叔的下落,发现叔叔这时正在病中。...
She decided on a beige cashmere sweater.她决定穿一件米色羊绒毛衣.The walls have been done in beige.墙漆成淡棕色....slabs of pink and beige stone that harmonize with the carpet...与地毯协调搭配的粉色和米色相间的石板...a pair of beige shorts.一条浅棕色短裤The walls...
The child sat there pouting.那孩子坐在那儿,一副不高兴的样子.She was almost pouting at his hesitation.她几乎要为他这种犹犹豫豫的态度不高兴了.Pouting like a child, Miss Sun said, " I really do feel like going home!孙小姐小孩子般颦眉撅嘴道: “ 我真想回家!...