A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲.A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚; 男亲戚或女亲戚....
We would have thought he would have a more responsible attitude.我们本以为他会采取更负责的态度。I feel partly responsible for the problems we're in.我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。He is too impulsive to be a responsible prime minister.他容易冲动，很难成为...
他充当爪牙.He served as a cat's paw.非 战斗宠物标记为 “ 伙伴”而非 “ 爪牙 ”Non - combat pets now have the tag " Companion " instead of " Minion "问: 兽人爪牙和游侠有什么区别?Q: What's the difference between an Orc Pawn and a Ranger?...
Nancy was lacing her shoe up when the doorbell rang.门铃响时南希正在系鞋带。He refused to answer the doorbell.门铃响了，但他拒绝去开门。I heard the doorbell ring, and went to see who was there.我听见门铃响，就去看谁来了。'Ding-dong,' went the doorbe...
这男孩小跑步一路跟着他母亲.The boy trotted along after his mother.要是紧张的话,最好用小跑步.Best to run if you're nervous.我像只猎犬般得意地小跑步到华格纳跟前,那时他正拿著白色细密的捕虫网在紫菀草上挥扫著.Like a spaniel, I trot proudly over to Wagner a fine white net through the i...