他们用欺骗的方法从老太太那里获得25, 000美元.They tricked the old lady out of $ 25, 000.他用欺骗小店主的方法骗取了50, 000美元.He make $ 50, 000 by swindle small shopkeeper.难道你不认为她欺骗了我 吗 ?问题在于, 那不是你的79美元.Don't you mean she took me in? The trouble wit...
I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢.This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦.I was proceeding along the High Street in a northerly direction.我正在...
Those pesky salesmen always call at dinner time.那些讨厌的推销员总是在吃晚饭的时候打电话.Those pesky people are really annoying.那群讨厌鬼真叫人讨厌.And what about those pesky imbalances?而且烦人的全球失衡问题怎么办 呢 ?...
The Department is gearing up for increased intake of students.这个系正在为扩大招生做好准备.Our school is gearing up for an increased intake of pupils.我们学校正在作好准备以接受更多的学生.The gearing of this machine is unusual.这机器的齿轮装置很特别....
我想现在Louis和我的谈判筹码是等重的.I think Louis and I have equal bargaining power right now.6∶8等重 调制码 是全息存储记录通道中的一种有效通道码.The 6∶8 constant weight modulation code ( CWMC ) is an effective channel code for the holographic storage channe...
...a British Airways jumbo.英国航空公司的大型喷气式客机ARJ 21 is seen as the precursor to a jumbo jet.ARJ21型飞机被看作是大型喷气式飞机的前身.He bought a jumbo packet of washing-power.他买了一包特大型包装的洗衣粉。A jumbo hot dog, a submarine sandwich and a sundae f...