政治生活已受到了不断高涨的民族主义情绪的影响。Political life has been infected by growing nationalist sentiment.当她讲话时，她感到内心的乐观情绪越来越高涨。As she spoke she felt a bubble of optimism rising inside her.观众热情高涨。The crowd were enormously enthusiastic....
Illegitimacy rates are soaring.非婚生育率激增。Adoption is in practice a common solution to a case of illegitimacy.收养实际上就是解决非婚生问题的通常办法.Battune Sinister - Marks a royal descent illegitimacy from succession to the throne.被包围的凶物 - ...
Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs...负责开药的是医生，而不是药剂师。Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.生病了但不严重、无需求医的时候，药店能帮上大忙。Doctors, not pharmacists, are re...
吃饭的时候,德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着.At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.他同时也对大蒜的医学功效深信不疑。He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.他身上有酒 [ 大蒜 ] 的臭味.He reeked of alcohol [ garlic ]...