The Leaguers roused themselves again.盟员们又打起精神来.Karstens and Igawa started yesterday against the Pirates and Yankees minor - leaguers, respectively.而对于这三位吉拉帝说,要他们三个的综合体.He was on his way to becoming a bedtime story for Li...
The krona has ceased functioning as a currency outside Iceland.冰岛克朗在境外已经失去了货币功能.This time the most conspicuous victim has been the Icelandic krona.此次危机中最明显的受害者就是冰岛克朗....
He became aware of the proximity of the Afghans.他意识到阿富汗人近在咫尺。Most Afghans are heartily sick of war.大多数阿富汗人痛恨战争。Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.他们大动干戈想要控制阿富汗地区，但只持续了10年就无果而终了。...
The barmaid had positively refused to draw him any more liquor.酒吧间侍女坚决地拒绝再给他添酒.Mexican plant used especially for making pulque the source of the colorless Mexican liquor mescal.墨西哥的一种植物,通常被用来制作龙舌兰酒——墨西哥的一种无色的麦斯卡尔酒....int...
Can the Dalian IC public transit card brush a light rail?大连IC公交卡能刷轻轨 么 ?Public transit: The capacity of public transit was enhanced unceasingly.公共交通: 公共交通运营能力不断提高.Ask the Beijing station please taking public transit bus ...
The foxes come and scavenge the bones.狐狸过来寻觅骨头。Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.老司机由于骨骼脆化更有可能受重伤。Ask the butcher for soup bones (marrow bones are best).跟肉铺老板要煲...
The bank has been too slow in loosening the purse strings.银行一直迟迟不愿放开资金。The ties that bind them together are loosening.将他们紧密联系在一起的纽带正在弱化。The runners are loosening up their muscles before the race.赛跑前运动员们正在放松肌肉....
他们想找借口用武力征服这个地区。They wanted a pretext for subduing the region by force.警察不得不用武力阻止人群.The police had to use force to hold back the crowd.警察用武力把犯人抓进监狱.The police carted the prisoners off to prison....