加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。British forces in the Caribbean were being decimated by disease.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.大批矿工被解雇，工作没着落。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospec...
She's always willing to help out.她总是乐于帮助人.Help out, don't hinder.帮帮忙, 不要碍事.He thought you'd been brought in from Toronto to help out the local police.他认为你是从多伦多调过来协助当地警方工作的。...
The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀.blasphemous language亵渎的言语She was accused of being blasphemous...她被控亵渎神明。She was accused of being blasphemous.她被控亵渎神明。Critics attac...
“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."这部该死的影片我一点儿都看不懂。I couldn't make head nor tail of the damn film.我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I couldn't ge...
I'd cursed him and railed at him.我曾诅咒并且大声责骂过他。The cliff edge is dangerous and should be railed.崖边危险,应该用栏杆围起来.They have railed the meadows off from the new railway cutting.他们已用栏杆把草地和新铁道的路堑隔离开来....
He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。The colonel's calmness maddened Pluskat.上校的镇静激怒了普拉斯凯特.He maddened at the thought of how he had been betrayed.他一想起自己被人出卖...