Thy two breasts are like two young roes that are twins.3你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的.Roes comes out with the strangest remarks at times.罗斯不时地发表些极怪的议论.Your two breasts are like two young roes of the same birth.你的两乳好像一对小鹿,就是母鹿双生的....
用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk.自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。Since 1908, chlorine has been added to drinking water.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Incorporating organic material into chalky soils wil...
The gossipers really are a bunch of old fogies!说闲话的人真是旧脑筋!Those making the idle talk are all old fogies.说闲话的人都是些老脑筋.There's a crowd of old fogies out there that won't listen to reason.外面的是一群老古董,讲不通道理的....
Nearly every building was damaged in the earthquake.在那次地震中几乎每座建筑物都遭到了破坏。With the increase of earthquake, the displacement of the slope accumulatively increases.与塑性区相对应,随着震动次数的累加, 边坡的位移也会累积增长.The United States Geological ...
The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣.Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin.生活条件与他们祖国大不相同。Pertaining to a line or circuit in...
Don't be so nosy—it's none of your business.别管那么多闲事—这与你无关。He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.他不得不小声说，免得被爱管闲事的邻居们听到。He was having to whisper in order to avoid bei...