He was carrying on about some stupid television series.他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。The minute that the war started, everybody was glued to the television.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。There were television crews and pressmen from all around t...
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。The children were squabbling over the remote-control gadget for the television...孩子们正在为抢夺电视机的遥控器而争吵。In the old days, telev...
船舱建造成许多不漏水的隔间.The ship's hold is built in watertight compartments.管子工用铅 、 绳子或专用填隙材料使管子的接头不漏水.Plumbers caulk joints in pipe with lead, string or a caulking compound.我要装上不漏水的窗.I'll have watertight windows fixed....
He left Britain for the sunnier climes of Southern France.他离开英国，去了阳光更为明媚的法国南部。I'm heading for sunnier climes next month.我下个月要去阳光比较明媚的地区。Wealthy people often migrate in winter to warmer and sunnier places.富有的人冬天常移往温暖...
The dancers gyrated to the beat of the music.跳舞者随着音乐的节拍旋转.The young people gyrated on the dance floor.这些年轻人在舞池里不停地旋转.The swift stream raced and gyrated under them, tossing, distorting , and splitting the moon's refl...