Large fines act as a deterrent to motorists.高额罚款是对开车的人的制约.The most important deterrent for most criminals is the likelihood of detection and arrest.对大多数罪犯来说，最大的威慑力量是警方可能会破案并将他们逮捕。...his belief in the deterrent value of c...
阳光从舷窗外面直射进来, 使外边那间气象堂皇的舱房十分轩敞.Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.这事做得不是很堂皇的 吗 ?Was not that nobly done?那位影星的婚礼是堂皇的盛事.The film star's wedding was a glitzy affair....
However, The CTC as a byproduct in the production of chloromethane is about 3 ~5 %.然而在甲烷氯化物的生产过程中, 不可避免地要有3-5%左右的副产物四氯化碳生成.There's also dioxin, a byproduct of paper manufacture and waste incineration.还有二恶英, 纸生产和废物燃烧...
我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。The boys were as good as gold on our walk.也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.天太热，连慢慢散步都吃不消。It was too hot even for a gentle stroll....