The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.陷阱就是,成功的表象来袭时,你可能猝不及防.Economy the poor man's mints; extravagance the rich man's pitfall.节约是穷人的造币厂, 浪费是富人的陷阱.The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利...
The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的.The pitfall is that the results will be difficult to interpret.困难在于试验的结果将是难以解释的.The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.陷阱就是,成功的表象来袭时,你可能猝不及防....
The championships proved to be a personal triumph for the coach, Dave Donovan...事实证明，在这次锦标赛中教练戴夫·多诺万取得了非凡的个人成就。Dave Hill's article makes the right point about the Taylor Report...戴夫·希尔的文章对《泰勒报告》的看法是正确的。‘I was out la...
You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。He figured up the balance in their checking account.他算出了他们活期存款账户上的余额总和。The direction of the prevailing winds should be taken into accou...
最杰出的神怪作家往往也是最伟大的讽刺作家.The best fabulists have often been the greatest satirists.她乜斜着目光看着他, 那眼神怪得很,颇有些专注.She was looking at him in a sidelong way , but with curious intensity.它既可归类到“神怪小说”的系统中去, 又与之有所区别.It both classifies a...
Both groups share two attributes normally associated with vertebrates.两组都具有通常脊椎动物才具备的两个特征。We have already seen the sum total of his attributes.我们已经见识了他所有的那点儿品质。It is surprising how soon historical personages became inves...
Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。He paid for and was assigned a...