这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.采用不同的平衡力可得到相同的结果.读者应自行验校这一点.The reader should check that the same result is obtained with a different equilibrium force s...
他们极其平凡的生活their oh-so ordinary lives油漆罩面能够使普通而平凡的东西看上去更加精致。A paint finish can transform something everyday and mundane into something more elaborate.白杨树实在是不平凡的, 我赞美白杨树!The white poplar is no ordinary tree . Let me sing it...
她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。She declaimed the famous opening speech of the play.说了几句开场白之后,他即宣布优胜者名单。After a few preliminary remarks he announced the winners.她的开场白十分风趣。She opened the speech with a real zinger....
When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.尼克出现头痛时脾气就变得很差,甚至还会动粗。The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。It was a day of tense an...