I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。I feel how foolish I am to entertain doubts.我竟然心存怀疑，真是太愚蠢了。Michael left his sickbed to entertain his house guests.迈克尔走下病床去招待客人。...
I don't like to entertain guests anymore...我再也不想招待客人了。You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。They entertain a great deal.他们常常招待客人。I feel how foolish I am...
据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.他将球直接打进迎宾帐篷里。He struck the ball straight into the hospitality tents.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Small things stirred in the grass around the tent....
印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意.Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14 th Amendment.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四, 有人问, 将来的趋...
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.张伯伦先生则满心想安抚他,感化他,教他温文知礼.The finger appeasing even is raised how the energy, is only the fruitless labour hand signal.可即便安抚的手指...
损失按比例分摊.The loss was shared pro rata.按比例算，爱尔兰接受大学教育的年轻人比英国要多。The Irish educate proportionately more young people to university level than the British.作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。The cash or scrip would be offered as pa...
装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The decor is simple—black lacquer panels on white walls.装潢风格追求实用。The decor is functional.我们最后到了一间装潢雅致的起居室里。We ended up in a tastefully-appointed sitting room....
佩恩大夫把拉娜领回检查室，告诉她她有幻视。Dr Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.米尼塔向医院的后勤中士领回了枪和钢盔.Minetta collected his rifle and helmet from the hospital supply sergeant.鲍伯和丽塔在机场等著领回他们的行李.Bob a...
用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.窗帘和床罩是深棕色天鹅绒的。The curtains and the coverlet of the bed were chocolate velvet.本月的特价商品包括一款衬衫、裤子和多种床罩。This month's offers include ...