适度地增加投资和提高消费水平对启动市场将起积极作用.A moderate increase in both investment and consumption will play an active role in stimulating the market.谦虚者适度地用这种方式修改了模型.The modest man moderately modified the model in this mode.这些优惠条件被适度地列了出...
这是耶和华所厌恶的, 他必须降祸于这块土地.This is hateful to Jehovah, who will certainly punish the land.因为训诲必出于锡安,耶和华的言语必出于耶路撒冷.The law go from Zion the word of the LORD from Jerusalem.西拿基立的臣仆、还有别的话毁谤耶和华神、和他仆人希西家.Sennacherib's officer...
A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。Sun Li is an explorer , a pioneer an expresser of the new territory of literature.孙犁是文学新地的发现者、抒写者、开拓者.Two members of the Young Pione...
The capsid together with the enclosed nucleic acid is the nucleocapsid.衣壳同包围它的核酸一起称为核衣壳.He recruited another nucleic acid chemist, a young Pakistani, Dr. Rao Sastri.他又找来一名核酸化学家, 叫作拉奥·萨斯特利的年轻的巴基斯坦人.To study the gastrointe...
During the hypotension , CVR and RVR showed a decline for 10—30 minutes.BP下降 时, CVR及RVR降低,可?持10—30分钟.CVR were worsen graduately with the severity of hypertension.随着高血压程度的加重,CVR值逐渐降低.HRV and cardiovascular reflex tests ( ...