And he pressed him: howbeit he would not go, but blessed him.押沙龙再三请王,王仍是不肯去, 只为他祝福.Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.40他们却不听从, 仍照先前的风俗去行.Howbeit the Levites hastened it not.可是利未人却不急速办理....
请将条子传过去.Pass the note along.他条子上说,如果吃早饭时,他还没回到这儿来,这些东西就归我们了. ”The writing says they are if he ain't back here to breakfast. "“ 最好给他留张条子, 告诉他我们去哪里了." Better leave a little note for him, telling him where we are....
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers.就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。Noncommuting objects are as real to the mathematicians as commuting objects.对于数学家来说,不可交换的对象与可交...