We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.His pages are crowded with literary allusions.他的诗文满是文学典故.Straight up, no hints, no insinuations, no clever allusions.直来直去, 不要暗示, 不要绕弯子,也别打哑谜.The backgrou...
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.他的部下亮出一大堆令人尴尬的资料来。His people came up with a load of embarrassing information.她隐约感觉到灯变得更亮了。She became distantly ...
At this point , Bardeen , cooper and Schrieffer ( BCS ) produced their epochmaking pairing theory of superconductivity.当时巴丁、库珀和施瑞弗 ( BCS ) 提出了他们的划时代的超导电性配对理论.John Bardeen was also co-developer of the theory of supercondu...