这些公式使得这些点子上的导数近似式是非对称形式.These formulas make the approximations for the derivatives at these points in a nonsymmetrical manner.就准确度而言, 本研究所推导之近似式优于其他文献中所发表之相关公式.In terms of accuracy, the present approximation is superior ...
她拽住他的胳膊不放，另一只胳膊抱紧一棵树。She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.他抱紧了我, 喃喃述说着爱意.He held me close to him, murmuring endearments.他抢到球并坐在地上抱紧它.He grabbed the ball and fell on the ground hugging it....
Anyone will help you when you meet with difficulties.你有困难时谁都会帮助你.Finally he overcame the auditory difficulties by three years' efforts.通过三年的努力, 他最终克服了听觉中的困难。It is difficulties that show what men are.----Epictetus困难方...
There are fears that the casualty toll may be higher.有人担心伤亡总数可能会更高。I was taken to casualty at St Thomas's Hospital.我被送往圣·托马斯医院的急救室。Training includes realistic simulation of casualty procedures.培训包括对急救过程的真实模拟。...
他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在套圈超越一位落后的车手时出了错。He was caught out while lapping a slower rider.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its outmoded in...
又有一条新航线开航了.Another new air route has been opened up.这船从香港开航驶往上海.The vessel is sailing from Hongkong to Shanghai.你们轮船什么时候开航?When will your ship sail?...