We may take a chance on her being at home.也许碰巧她在家.I met her by chance on the street.我恰巧在街上遇到了她.You take a chance on the weather if you holiday in the UK.在英国度假，只有赌天气了。...
We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.我们用一张摆放得很巧妙的椅子将它隐藏了起来。The presence of a star is already apparent in the early film.在早期影片中已经显露出了明星相。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's...
虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.他是我的至交.He is my intimate.我们是至交(最亲密的朋友).We're the best of friends, ie very close friends....