上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。She ref...
罗马两面神有两幅面孔.The Roman Janus is bifacial.像守护门户的两面神一样, 我们出生时具有两种趋向.We are born, Janus - like, with both tendencies.因为两面神柬奈斯有两个脸, 所以他可以看到过去的事,也可以看到将来的事.With two faces, Janus could look back on past events and forward to the ...
他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。They came panting up to his door with their unwieldy baggage.房子里摆放着笨重的旧式家具。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。The heavy dark table is inlaid wit...
Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。They received a benefit in the form of a...