他掏出鼓鼓的钱包,抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes.几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。Within hours, she was free to resume her journey westward.只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。Franklin joined her and the children whenever h...
Vaccination immunizes people against smallpox.种牛痘可以免患天花.Vaccination immunizes one against smallpox.接种牛痘能使人免患天花.A health worker immunizes an infant in Nepal.医疗工作者在尼泊尔为婴儿注射预防针....
当这个报告呈送到下议院时,出现一片争吵的场面.There was an angry scene when the report was presented to the Parliament.鲜花,理应呈送给凯旋归来的英雄.Flowers should be presented to winners.报告必须在本月底呈送到办公室.The reports have to be sent up to the office by the en...
A career or vengeance so direful that London was shocked.这种抱负心或报复心如此可怕,整个伦敦都惊呆了.What mind is there that does not shrink from its direful effects?哪一颗心不会在这令人毛骨悚然的三个字前抽搐痉挛?Gratiano mischance ; the cry is very direful.葛 莱西 安...