如此说来, 在500多年前, 威廉王子 、 布什和丘吉尔确实是同祖同宗的一家子.In this way, more than ５００ years ago, Prince William, Bush and Churchill are exactly blood relatives sharing the same ancestry....
I read the poem time and again.我一遍又一遍地读这首诗.They inquired about the matter time and again.他们一再探问此事.She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something.她屡屡缠着她的医生不放，求他做点什么。...
炙热烤焦了她手臂上的汗毛。The heat scorched the fine hairs on her arms.注意别把那些香肠给烤焦了。Mind you don't burn those sausages.孩子坐着翻弄盘中烤焦的面包.The child sat trifling with the burnt bread upon his plate....
The Requiem - This song is funny because it's actually Mike singing.安魂曲 - 这首歌很好笑,因为其实是Mike在唱.Brahms's'Requiem'gets me every time.勃拉姆斯挽歌每次都使我感动.I will sing a requiem for the land walkers.我会给陆地上走的人唱首安魂曲...
硼砂洋红:一种用来在光学显微镜下染细胞核的染料.Borax carmine A dye used to stain nuclei for light microscopy.成熟的虫体内含有大量的洋红酸, 大约占干虫体重的19%~24%.Mature insect contained carmine acid, accounting for 19 % - 24 % of fuck insect weight.在彩印方面, 它们是: 洋红,...
在闪石类石棉中,组成的原子呈链状排列.In amphibole asbestos the constiuent atoms are arranged in chain - like conformation.辉石与闪石也含有钙.Pyroxenes and amphiboles also contain calcium.向杂岩体方向靠近,在东德兰士瓦,曾报导有直闪石.Close in towards the complex anthoph...
His snubbing way had irritated her.他那副目中无人的样子激怒了她.No communication on this matter constitutes snubbing your friend.在这类事情上不打招呼就成了怠慢朋友.Liverpool blame Mourinho for snubbing his rival.利物浦责备穆里尼奥故意怠慢他的对手....