如此说来, 在500多年前, 威廉王子 、 布什和丘吉尔确实是同祖同宗的一家子. In this way, more than ５００ years ago, Prince William, Bush and Churchill are exactly blood relatives sharing the same ancestry.
Try gargling with salt water as soon as a cough begins.一开始咳嗽就马上试着用盐水漱口。This is for gargling only. Please don't swallow it.这是含漱剂. 请不要咽下去.To circulate or apply ( a medicine or solution ) by gargling.漱口的方式服 ( 药片或药水 )...
Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。The co-operation between the two is minimal.双方的合作是最低限度的。The likelihood of infection is minimal.感染的可能性极小。...
Claire and Beryl were on the organizing committee.克莱尔和贝丽尔是组委会成员。There was a quaver in Beryl's voice.贝丽尔的声音有一丝颤抖.At Beryl's it's all about delivering the best chocolates in Malaysia.在绿柱石的,它的所有约提供最好的巧克力在马来西亚...
In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想表现得风趣一点，却弄巧成拙地冒犯了别人。She only did it in a misguided attempt to help.她是要帮忙，只是想法不对头。These misguided people go around preaching up violence.这些误入歧途的人到处鼓吹暴力....
This decision reached , he finally felt a placid drowsiness steal over him.想到这, 来了一点平安的睡意.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.He had a narrow, clean - shaven face, with...
列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。Three burly toughs elbowed their way to the front.这三个小孩用同一盆水洗澡。The three children all bath in the same bath water....