诺韦洛说大学生每年在酒精饮品上会消费掉42亿美元。Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.消费有可能超出企业的产能。Spending could outrun the capacity of businesses to produce the goods.在此经济萧条时期，我们容许增加消费和借贷。We have...
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.我对所有的亲人表示由衷的慰问。These buses will carry families upstate to visit relatives in prison.这些公共汽车将载着家属北上去探监。She immediately started ringing round her friends and relatives.她马上...
目的利用蛋白质组学技术研究相思豆毒素中毒小鼠肝脏差异表达蛋白.Objective To identify the hepatic protein targets involved abrin toxicity in mice.相思豆被种植在苏利南莫河作为装饰用的.The red sandalwood tree has been planted in Suriname as an ornamental.曾经在那树下一起捡相思豆的人又在那里...
任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Any coach worth his salt would do exactly as I did.他重新树立自己地位的机会因教练的战术而流产了。His opportunity to re-establish himself had been nobbled by the manager's tactics.这就是老被其他教练挑毛病的那个人。This was the man whom...
At the examination he made several glaring blunders,and that did for him.他在考试中出了几个大错,这下就完了。The report contained some glaring errors.报告中有些大错误....glaring searchlight beams.刺眼的探照灯光柱the glaring light of high noon正午的耀眼阳光I nev...