当然啦，市区正中心的租金是很高的。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.他可以把自己欠的钱抵作对方的租金。He could take what was owing for the rent.儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。Child car seats only cost about £10 a week to hire....
He was rifling through her desk in a desperate search for the letter.他拼命在她的书桌里搜寻那封信.They're desperate to escape.他们急于想逃跑。He is desperate to pursue his vocation as an artist.他不顾一切地从事艺术的职业。Desperate with anxiety, Bob a...
人们对该公司草率的经营感到愤慨.People were scandalized at the slovenly management of the company.她抱怨对她草率的对待.She complained about the summary treatment given her.他对我作了极为草率的答复.He gave me an extremely curt answer....
The plusses and minuses were about equal.利弊大致均衡。The minuses far outweigh that possible gain.弊端远远大于那可能获得的收益。Let's consider the pluses and minuses of moving house.咱们考虑一下搬家的利弊吧....
No detail was too small to escape her attention.再小的细节都逃不过她的眼睛。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。The painting had been executed with meticulous attention...