The house seemed muted, hushed as if it had been deserted...房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离.Mrs Roding's husband deserted her years ago...罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.他现在似乎失去了勇气...
争论者损失的只是智力.It is only the intellectually lost who ever argue.民族的谦恭精神和团结一致精神的瓦解使争论者们很难倾听对方的意见.The collapse of national civility and cohesion made it difficult for the disputants hear each other....
"I can't give you an answer now," he hedged.“我现在不能回答你，”他闪避道。Many reduced fares are hedged around with restrictions.很多优惠费率都带有限制条件。The offer was hedged around with conditions.这一提议附有诸多条件。...
到处都有美丽的教堂, 布道所,修道院等你来参观.There are beautiful churches, missions and monasteries everywhere for you to visit.如果我们找布道所需要的机器,我们就试着用手工来做.We would try to make those manually if we need the required machines for semon....
The agency invoices the client.代理处为客户开具发票。Sort out all your bills, receipts, invoices and expenses as quickly as possible and keep detailed accounts.尽快整理好你所有的账单、收据、发票和开支，并记好账目明细。Consular invoices are declarations made at...
总地来说就是, 这并不全是锻炼与饮食的事.As it turns out, it is not every most training and diet.总地说来, 我方报价符合当前市场价格水平.In general, our quotation in compliance withinwith the present level....
The meaning of some runic forms is not always well understood today.有些北欧古代文字形式的意义在今天并非都能理解清楚。Glyph of Icebound Fortitude - Your Icebound Fortitude costs no runic power.冰封之韧(IceboundFortitude)不再消耗符文能量.Golden Spellthread a...