The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Courage seems now to have deserted him. May it quickly reappear.他现在似乎失去了勇气...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted...房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离.Mrs Roding's husband deserted her years ago...罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她...
Tea is raised chiefly in China,Japan and India.茶树主要种植在中国、日本和印度。In former times parts of India were ruled by princes.从前印度的一些地区由许多王公统治。India is now in a better position to mobilise its forces...印度现在更有条件动员军队了。...a deliberat...
最后洛杉矶市只得以一种互相让步的价格买下了长谷.Finally Los Angeles bought Long Valley at a compromise price.汤姆想使珍妮特改变想法, 但她不会让步的.Tom tried to make Janet change her mind, but she would not yield.我去监禁他们的地方让他们重新考虑毫不让步的方式.I went to the prison to a...
Rails and bogies waste considerable space at the bottom of a treatment cylinder.铁轨和小车在蒸煮缸的底部占用相当大的空间.We've got a screenful of bogies , sir.我们捕捉到满屏幕的可怕的东西, 长官.Described are the structure features, technical parameter...
Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了.They can't palm off that tale on us.他们那套话骗不了我们.He tried to palm off the bad check on someone else.他试图把有问题的支票交给其他人....