15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.逃跑前，她留下一张便条解释原委。Before she ran away, she left a note explaining her actions.坦迪逃跑的消息让他们所有人都无比震惊。The news of Tandy's escape had shake...
那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.与会的发言人中有财政部长尼古拉斯·布莱迪。Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary Nicholas Brady.奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。Chiswick church is...
Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.土改前我家房无一间,地无一垄.There is a st...
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.有人不适当地引用我的话，想借此把事情闹大。The industry is inappropriate to the region's present and future needs...该行业不适合该地区当前和未来的需要。The...
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.该行业不再被视为贸易的堡垒。He died for Germany in the gigantic and futile operation called Citadel.他在被称为“城堡”行动的一次大规模的劳而无功的战役中阵亡.The citadel at Besançon towered above the riv...