从一开始,这种灼烈的狂热就和卑下的动机混合在一起了.From the very first this flaming enthusiasm was mixed with base elements.她觉得掠过她脑际的这种思想是卑下的.She felt it mean to think the thoughts that ran through her head.这座城镇笼罩在一种卑下的贫乏和啃书本的浓雾中,学的全是以往的渣滓.A scu...
Tavare was probably ruing his decision.塔瓦雷可能正在为自己作出的决定感到后悔。Yesterday's reshuffle also marks the end of Mr Green's dominant role ruing the bank.昨日的调整也标志着葛霖在汇丰主宰地位的终结.Athletics field is about ruing faster, jumpin...
She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style...她反对政府顾问设计的考试，因为这些考试限制了她的教学风格。Nerves constrict the blood vessels in the extremities of the body.神经促使人手脚处的血管开...
Carling eventually bought himself out of the army.卡林最终还是花钱提前退役了。Kalou's contribution to Chelsea's Carling Cup win wasn restricted to the goal.在这场联赛杯的胜利中卡劳的贡献还不止这个进球.But at the same time, it can't be ignore...
Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.肯尼亚的长跑运动员在田径界获得了巨大成功。Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.火车安全可靠、费用低廉，最适宜长途旅行。He received a long-distance phone call fr...
He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。Hold this mallet half moon shape, not hold tightly.这槌的拿法是拿半月形的, 不能都整个抓握.Sounds solid : made by the mallet of Los Demiurgos.听上去蛮实,一定是巨匠造物主那把木槌的响声....