我永远不会原谅他。我鄙视他。I can never, ever forgive him. I despise him.闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.她无情地鄙视过他。She had scorned him pitilessly....
Two kind of separated perforating and pulse fracturing composite charges are studied.论述了低渗油气层的地质特征;研究了两种分离式射孔脉冲压裂复合弹.Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.与各...
Each family is being given a cash handout of six thousand rupees.每户都领到6,000卢比的救济金。He earns 20 rupees a day.他一天挣20卢比。Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部...
她在打壁球时把踝部韧带拉伤了.She tore ligament in her ankle while she was playing squash.玛丽扭伤了足踝, 约翰驮她去看医生.When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors.他跳下去的时候扭伤了足踝.He gave a wrench to his ankle when he jum...
Proper structure was ignored in favor of a site's visuals.为了网站的视觉效果,经常忽略正确的结构.The new development turned the scales in favor of that school.新的发展扭转了局面,对那所学校有利.beseech a person’s favor恳求某人的恩赐He tried to insinuate hims...
This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior.这种做法使它具有表面坚韧且光滑、里面又很耐嚼的特色.The meat was too chewy.这肉嚼不动。...chewy chocolate cookies.难嚼的巧克力饼干The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted a...