我们手头紧时他总是乐于帮助我们.Remember when we do he always prepared to help us.对不起, 亲爱的, 我们这个月手头紧, 等下个月再买好 吗 ?B : Sorry , dear, we are hard up this month, can you wait till next month?...
重量短少五十公克.The weight is 50 grams short.资金的需要额数还短少一百英镑.The fund wants a hundred pounds of the sum needed.货物可能在运输途中受到损坏或者重量短少.The goods may be spoiled or the weight gets short during transit....
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。This is a fast-moving but finely observed drama.这是一部节奏紧凑但是观察...
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.Every man hath [ has ] his faults.人皆有过.Yet Pearl, twice in her little lifetime, hath been kind to me!可珠儿长这么大, 竟有两次对我特别好!...
Hannah's natural manner reassured her, and she relaxed.汉娜轻松自然的举止消除了她的疑虑，于是她放松了下来。In time he became more confident and relaxed...过了一段时间，他变得更加自信、更为放松。Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spo...
The trucks were still filing past, the people still insatiably gaping.卡车依然过个没完, 人们依然贪婪地傻看.He clawed insatiably at the traditional precepts.他永不自足地死守传统规矩.She was insatiably hungry.她饥饿无比....