他傲慢无礼地朝元先生冲过来,面露怒容。He came insolently towards Mr. Won, his features set in a scowl.苏黎世的金价下挫2美元,以385.50元开盘。Gold declined $2 in Zurich to open at 385.50.这对夫妇花了几千元来翻新房子。The couple spent thousands renovating the house....
I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。The battlefield was full of craters made by exploding shells.战场上布满弹坑.The population was still exploding.人口仍在迅猛增长....
世界语真的适合作国际语吗?---我想知道这一点.Mi telefonis al la urba E - societo por demandi, kiel lerni , kaj la estro rekomendis gxin.在需要把原文译成几种语言时,采用国际语方法是最有效的.The interlingua method is most effective for text that requires translation in...
"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”'so long,'said the other, smiling affably and going on.“ 再见, "另一位说, 友好地笑了笑,继续赶路." Oh, that don't ...