The � � - PGA hydrogel swelled on the high pH region ( pH 9.0 ).在 pH 值 9.0时 具有较强的溶胀能力.The C level in acyanotic CHD with PH group correlated positively with pulmonary pressure ( P < 0.05 ).肺动脉压力与C水平呈显著正相关 ( P...
别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他很得意自己“芳心猎手”这一名声。He is proud of his reputation ...
今晚整队建筑工人都在那儿了.A whole gang of builders is there tonight.当整队人马到达耶路撒冷时, 正值逾越节.When the party arrives in Jerusalem, it is Passover time.现在又有一整队的刺杀者而且都具有超能力?Now there's a whole team of assassins out there, all with abil...
Ricky was a very demanding child.里基是个非常难伺候的孩子。Ricky kept his arm round her waist.里基一直揽着她的腰。Ricky Martin left the group and moved to New York.瑞齐?马丁离开了乐队,去了纽约....
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。These misguided people go around preaching up violence.这些误入歧途的人到处鼓吹暴力.His practice does not consort with his preaching.他的言行不符....
...the apparently unbridgeable gulf between the SIS and the Security Service...秘密情报局和国家安全局之间显然难以逾越的鸿沟The spill could wipe out the Gulf's turtle population...这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。...the US-made Patriot anti-missile sys...
Parents are advised to have their children immunized against diphtheria.建议家长让孩子接种抗白喉疫苗.The doctor diagnosed my illness as diphtheria.医生诊断我的病为白喉.As diphtheria antitoxin is a foreign protein.白喉抗毒素是并性蛋白....