The laser - cladding techique for welding of and large workpieces is reported.本文报导了激光熔敷法焊接异型件的新技术.The general design of continuous casting for roll cladding is got.获得轧辊复合层连续铸造法生产装置的总体设计方案.Excessive deflection in a struct...
Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding.结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏.Latest progress and research status of laser cladding ceramic coating was summarized.综述了激光熔覆稀土陶瓷涂层研究现状及其最新进展.The general d...
他为裁军运动和反对核武器扩散而奔走。He campaigned for peace and against the spread of nuclear weapons.要说服超级大国裁军是很难的.It is difficult to persuade the superpowers to disarm.大会通过了一项裁军决议.The session adopted a resolution on disarmament....
论理他早该回家了.He should have come home long ago.现在这种时候, 需要的不是有说服力的论理, 而是炽热的烙铁.At a time like this, scorching iron , not convincing argument, is needed.和我论理全然没用,她哭起来了.As it got her nowhere to discuss it with me she started to ...
Olivia's face convulsed in a series of twitches.奥利维娅的脸上一阵抽搐。No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.没反应, 只有胁腹和耳朵动了几下.BCEF ( 50,100 mg · kg ~ - 1 ) could distinctly increase the head - twitch num...
这本书以对夏威夷的冗长描述为结尾。The book ends on a lengthy description of Hawaii.他的讲话颇为冗长。He was making quite a long speech.这种表单读起来冗长乏味。Such lists are long and tedious to read....
她把吹风机掉到浴缸中,因此立即被电死了.She dropped the hair dryer into the bathtub and was instantly electrocuted.许多大象常被火车和汽车撞死, 或是因为电线挂的太低而被电死.Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low - hanging power lines.他的钻头与电缆接触时, 他差点就被电...