在他的手里有些战利品.There are some spoils of war in his hands.军队摧毁了这座都城，并把大量艺术品收缴为战利品。Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.战士们就在那里大声欢笑着, 打捞战利品.With shouts and laughter, the man started salva...
The contract will affect our national prestige in the world.这一合同将会影响我国的国际声望。...efforts to build up the prestige of the United Nations...为树立联合国的威望所作的努力The targeted retailers would include high end specialty supermarkets, ...
the emergence of a fully fledged market economy成熟市场经济的出现The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态.The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.每年一度的...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.如果重新比赛，我们有信心取得胜利。If there has to be a replay we are confident of victory.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。She called the verdict a victory of truth o...
她拼命想忘却迈克。She strove mightily to put Mike from her thoughts.她试图忘却那天晚上的事。She tried to erase the memory of that evening.似乎这种弥漫的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to h...