A sunbeam slants through the west window.一束阳光从西边的窗户斜射进来。Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.阳光游艇公司于1870年开始造船。Based on the edge of Lake Matt, Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.总部设在马特湖边的阳光游艇公司于1870年开始造船。...
他给人一种冷酷阴险的感觉。There was something cold and sinister about him.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。That insidious man bad mouthed me to almost everyone else.能起这种作用的无非是和我作对的最最阴险的奸计.Nothing but the blackest art employed against me can have do...
The programmer forms the heart of the process chromatograph.程序控制器是色谱仪的关键部件.The technique is known as adsorption chromatograph.这种分析技术称为吸附色谱.Figure B shows a scheme of a mass spectrometer coupled to a gas chromatograph.B是气...
The longan repairs the brains, this type of beverage, be: Peerless beverage.龙眼补脑汁, 这一种饮料, 就是: 盖世无双的饮料.His Chinese kung fu is peerless.他的中国功夫是无敌的。...two days of clear sunshine under peerless blue skies.无比蔚蓝的天空下的两个艳阳天a pee...
They plan to meet again in Rome very soon to begin substantive negotiations.他们计划不久在罗马再次会晤以开始实质性的谈判。The dispute is not directly connected to the negotiations...这一争端与谈判没有直接联系。That really knocked back any hope for further p...
Mayors wear chains round their necks as badges of office.市长们戴着象征职位的项链.Voters are deciding everything from big city mayors to small village leaders.选民将决定从市长到村官的一切人选.Many of the first black mayors, like Stokes and Hatcher....