这些项目将会成为公司和大学之间至关重要的联系纽带。These projects will provide vital links between companies and universities.他切断了和家人的所有感情纽带。He was able to sever all emotional bonds to his family.她是我与过去的唯一纽带。She was my only link with the past....
I can appreciate the ageless splendor of temples and museums and bridges.我可以欣赏那些古色古香的庙宇,博物院和各式各样的桥梁....the ageless oceans.古老的海洋She was rich, beautiful and seemingly ageless.她富有而美丽，永远显得那么年轻。Her beauty appeared ageless.她的美...
She started to go, and then bethought herself.她动身要走时又想起了一些什么.I bethought myself a moment.我想了一下.He bethought himself of his responsibility as head of the house.他不忘自己身为一家之主的责任....
We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。Contentment made him even more amiable, and his business thrived.心里舒服,对人就更和气, 买卖也就更顺心.The Otterhound is amiable, boisterous and even - tempered.奥达猎犬是和蔼的 、 吵闹的狗,性格平静.Sara...
It was an actor whose name escapes me for the moment.那个男演员的名字我一时想不起来了。For the moment, I leave you to take all decisions.我把决定权暂时全交给你。I live for the moment, day by day, not for the past.我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。...
The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.20世纪80年代的经济繁荣使人们喜欢上高油耗的汽车。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。An economic boom followed, especially in housing and constru...
Most finite verbal forms diachronically derive from nominalizations and periphrastic constructions with auxiliary verbs.副词,后置词几乎完全都有名词性的,形容词性的或动词性的起源.The stereographic projection must be supplemented by other constructio...