Despite their valiant efforts, they were unable to save the child’s life.他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命。She was unable to restrain her desperate anger...她无法控制自己极度的愤怒。Unable to resist the siren call of the cards, he withdrew th...
Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。Oil majors need not fear being unable to sell their crude.大型石油公司无需担心原油销售不出去。When the children misbehaved she was u...
斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.工业化不可避免地导致了城市工人阶级人数的增多.Industrialization inevitably led to the expansion of the urban working class.我们不能再拒绝工业化了.We can't hold out agai...
It looks that they'll be admitted to the fellowship.看来他们要被吸收入会了.The claim should be admitted to both the two companies.这批损失应当由他们两个公司负责.You bet your boots that Benny will be admitted to a university.Benny一定会考上大学....
Land is silent, dormant, crop grows along with season, incompact not slow, go round and round.土地是沉默 、 静止的, 作物随季节生长, 不紧不慢,周而复始.Changeless is tall purity is oleaginous, light bright is incompact the use feeling that stretc...
a papal visit to Mexico教皇对墨西哥的访问He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁.His book on the poverty of the clergy isn't favored reading in papal palaces.他关于教士的贫穷的书在教皇的宫殿不受欢迎....
Two factors may well militate against these benefits.有两个因素会妨碍这种“有益性”的产业.The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.像这样的企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.We can never promise to sail anywhere in...
有一名歹徒叫杰克,他使布罗德里克实在无法容忍.One mobster whom Broderick couldn't abide was Jack.使布起褶皱把布压成花边或窄的布褶 ( 如褶边 )To press ridges or narrow pleats into ( a frill, for example ).这部电视剧使布鲁斯南首次尝到了成功的滋味.Pierce Brosnan experiences the fe...
The firm's expenses gobbled up 44% of revenues.该公司的支出占其收入的44%。Small family businesses are being gobbled up by larger firms.小型家庭企业正被较大的公司吞并.We gobbled up the enemy.我们把敌人全歼灭了....