The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。They intended to challenge the legality of his claim in the courts.他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。Judging the legality of the ordinance is within the province...
The government does not recognize the legality of this court.政府不承认这个法庭的合法性。They intended to challenge the legality of his claim in the courts.他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。Judging the legality of the ordinance is within the prov...
Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.Lennie squirmed under the look and shifted his feet nervously.伦尼被他看得非常不自在,两脚左移右挪.He didn't have to take after Lennie.他用不着拿伦尼作出气筒.Nor...
The number of fax machines operating around the world has now reached ten million.现在全球使用的传真机数量已达到了1,000万台。These days, cartoonists send in their work by fax.现在卡通画家用传真机发送作品。Our business center on second floor has computers...
要使工作卓有成效,必须保证工作时得心应手.Job satisfaction is essential if we are to work efficiently.员工应使工作轮换成为其职业规划的一部分.You should build job rotation into your career planning.现代化的办公设施,使工作更加便利、快捷.The modern establishment makes the work mor...
She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.那只狗阴郁地盯着我们看了几分钟。She turned and gazed at the river, evading his eyes.她转身凝视着那条河，避开他的目光。...
流体的流速与流线的间距成反比.The velocity of the fluid is inversely proportional to the spacing of the streamlines.流线的计算与显示是流场可视化中的一项基本技术.Streamline construction is a technique for flow visualization.近代飞机和飞弹表面的气流可能是流线的.The flow of air...