子弹未击中预定的目标。The bullet missed its intended target.溅落位置预定在瓦尔帕来索以西300公里.Splashdown is expected 300 kilometres west of Valparai so.罗马之行必须列入预定行程.A visit to Rome must be included in the itinerary....
Dyslexia most commonly affects reading, spelling and writing.诵读困难通常影响阅读 、 拼写和写作.Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.克服幼儿时期所患的诵读困难症后以第二名的优异成绩毕业于一所中学。One of the effects of dyslexia, in m...
这是否终于可以视作和平的吉兆了？Could this at last be a good omen for peace?我总是想,厄运之后将会出现吉兆.I can't help liking to think that out of all this evil good will come.吉兆的出现不是迷信, 而是肯定.Auspicious signs are not a superstition, but a confir...
One evening they dined with Churchill on the Onassis yacht.有一天晚上,他们同邱吉尔在奥纳西斯的游艇上共进晚餐.Later in Churchill's life , a manservant stood up to him.后来有一次, 一位男仆顶撞了邱吉尔.It is the work of Ivor Roberts-Jones, who also produced...
这就是伦敦西部三条主要交通干线的交汇处.This is the place where the three main arteries of West London traffic met.失事车辆阻碍了那条铁路干线的交通.The wreck help up traffic on the railroads main line tracks.光纤已是长途干线的首选传输媒质.Optic fiber is now the preferred...