...her flyaway blond hair.她那柔软飘逸的金发His thick blond hair had just been styled before his trip.他在旅行前刚把浓密的金发修剪了一番。Can he forget this, she exclaims, this blue - eyed boy with blond curls?她厉声问道:难道他能忘掉这个金发碧眼的小孩?Thomas was the ...
She's had her blond hair done up exactly like Jackie's.她把她的金发盘得和杰姬一模一样。His thick blond hair had just been styled before his trip.他在旅行前刚把浓密的金发修剪了一番。Blond strands of hair whipped in the wind.缕缕金发在风中飘扬。...
The catalog includes helpful information on the different bike models available.目录中包括了在售的各种型号自行车的有用信息。The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.这张...
近几年来,又再度使用了裂缝掏槽.During recent years the seam cut has once again come into use.掏槽方式及布孔参数影响着掘进效率和成本.The cut way and hole parameters affect the drivage efficiency and cost.严重突出煤层掘进水力掏槽防突措施在国际上是一种防突新技术.Grave protrusion coal ...
合作医疗已经有了广大的发展.There is already an extensive cooperative medical service.他的教诲在广大的普通读者心中留下了深刻的印象.His teaching left a deep mark upon the great mass of average readers.在国内,广大的选民浮躁不安,旁徨而无所适从.In the country the vast electorate...
由于揭露此事,他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of ...