He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.他不得不抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方.We take pride in offering you the highest standards.我...
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.我们当然想为英国网球挽回一些尊严。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。He felt a glow of pride in what she had accom...
I'm an orphan and pretty much grew up on my own.我是个孤儿，差不多是靠自己长大的。He was an orphan and lived with his uncle.他是个孤儿，和他叔叔一起生活。When his parents were killed in an accident, he became an orphan.当他的父母在事故中丧生之后, 他便成了孤儿....
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等.Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.和交易型信息亭一样, 探索型信息亭的放置也要小心仔细,要同时安放一些指路牌或者周边地图.As with transactional kiosks, place explorational kio...
检察员掏出手帕，擦了擦眉头。The Inspector took out a handker-chief and mopped his brow.他掏出一块手帕，擤了擤鼻子。He took out a handkerchief and blew his nose.还好我买了很多手帕。It's a good thing I brought lots of handkerchiefs....
她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。She leaned forward, her eyes bright with excitement.天空乌云密布, 电光在云块间闪动.The sky was overcast, the ligtning leaped from cloud to cloud.这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着.These lights flickered continuously like traffic ligh...