Married life was not as idyllic as he had imagined.婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。What their Aeschylus imagined our nursery children could feel.他们的伊思奇勒想像的事物,我们在襁褓中的孩子们都能感觉到.I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真...
The high accuracy goniometer is generally used as standard of goniometer measurement.高准确度的测角仪一般作为角度计量标准器使用.Goniometer - An instrument used in measuring angles.角度计 - 用来测量角度的设备.The TV goniometer measures the angle deviatio...
to go bungee jumping去蹦极He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他感到了同样的刺激.My favorite hobby is bungee jumping.我最大的嗜好就是蹦极跳....
Several of his friends were members of a Masonic lodge in Calcutta.他的几个朋友是共济会在加尔各答的成员....a Masonic lodge on Broughton Street.位于布劳顿街的共济会会所It was a Masonic sign Caderousse had taught him.这是卡德罗斯教他的暗号.My father would occasio...
She glimpsed a group of people standing on the bank of a river.她瞥见一群人站在河岸边。He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。I glimpsed a bleak future.我隐约感到前途黯淡.Glimpsed through lamplit windows, everybod...
芬琪雷先生还要替斯图尔特买一艘电动的大游艇.Mr. Finchley's going to buy a big electric launch for Stuart.电传打字机看上去就像一台电动的打字机.The teletype machine looks like an electric typewriter.电动的不错啦, 至少,动作不一样了.Electric shavers are not bad lah. At lea...
我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。We all start with preconceived notions of what we want from life.这次飞行比我预想的更累！This flight was more gruelling than I had expected.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Like most "peacetime wars" it did not co...
AMMONITE: Ammonite is a protective stone, giving stability and structure to one's life.Ammonite 是保护的水晶, 给稳定和协助组织生活.Zelek the Ammonite, Naharai armour bearer to Joab the son of Zeruiah.37亚扪人洗勒, 比录人拿哈莱(是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的 ...
腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.工具腰带解放了双手，还减少了锤子掉落的风险。Toolbelts free both hands ...
The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.因为我粗心大意，他已开始恼火了。The error was due to carelessness pure and simple.这个差错...