We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.我们当然想为英国网球挽回一些尊严。The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。He felt a glow of pride in what she had accom...
He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.他不得不抛下面子, 从他弟弟那里求得资助。His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece.他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方.We take pride in offering you the highest standards.我...
James hints that his heroine's demands on life are inordinate.詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求.Charlotte Bronte endues her heroine with humanity value and portrays her as (? )夏洛蒂·勃朗特 不是以男性的眼光来塑造和规范自己的女主人公,而是赋予了简·爱作为独立的个人具有的人性价值和...
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.The pro...
Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.青春如歌, 亦如随波而流, 时而低沉, 时而高亢.'Doctor McKee?' the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。"Doctor McKee?" the man called...
Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。From his bed he could see the great cumulus clouds that hung in the blue sky.躺在床上,可以望见碧蓝的天空中飘浮着大块团状的积云.A polar landscape o...
自从萨科奇今年五月当选法国总统以来,塞西莉亚就很少出现在他的身边.Cecilia Sarkozy absent from her husband's side since he came to power in May.新圣塞西莉亚花岗岩新花岗岩来自我们自己的采石场发现于2008年.New Santa Cecilia Granite is new granite coming from our own quarry found...