Of course, now she is away at boarding school.当然,她现在住在寄宿学校那边。She sent her son to a boarding school in the East.她送儿子上了东部的一所寄宿学校。He found the transition to boarding school excruciatingly painful.他发现转到寄宿学校极其痛苦。...
They said foreign correspondents who stayed too long in a place went blind.他们说, 驻外记者在一个地方待得太久就变得不能发现新事物了。My letters sometimes convey no ideas at all to my correspondents.有时候收信人读到我的信,只觉得不知所云.An anchor coordinates a newsca...
这支足球队曾被誉为无敌的劲旅.This football team was once reputed to be invincible.沃德并不是发挥最稳定的球员,可是一旦进入状态,他似乎就是天下无敌的王者。Ward is not the most consistent of players, but when he is on song he looks a world-beater.他的中国功夫是无敌的。His Chinese ku...
She displays none of the sanctimoniousness often associated with spirituality.在她身上丝毫未见圣职人员常有的那种故作虔诚。This type of music has a negitive influence on our spirituality.这种音乐对我们的灵性有负面的影响.We human are creature of spirituality l...
Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.阿什克纳齐先生已通知我们,他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。...