I was full and effervescing with joy of creation.由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣.That hot spring was effervescing with bubbles.温泉正冒着泡泡.Warm the solution until it is effervescing vigorously.加温溶液直到猛烈起泡....
The dishonest treasurer misappropriated the club funds.那个不诚实的出纳员挪用了俱乐部的公款.A total of $500 million is alleged to have been misappropriated.据称总共有5亿美元被挪用。I took no money for personal use and have not misappropriated any fun...
The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来, 要送他回家.Turiaf was fine, but Crittenton came up holding his knee and limping.图里亚夫还好, 但是克里坦一瘸一拐地顿抱着他的膝盖.The prince n...
...Mencken's strictures on the 1920s, with its self-righteous prohibition on alcohol and unconventional ideas...门肯对19世纪20年代自以为是的禁酒令和对非传统思想的禁锢的指摘They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.他们...
A courier was despatched with two sealed envelopes.信使受命递送两封封讫的信。Please check off these parcels before they are despatched.在发送这些包裹前请打上查讫记号.And Evremonde will be despatched in a wink, and she not here!埃佛瑞蒙德一转眼工夫就要报销了, 可她不在...