莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。We got an ambulance and rushed her to hospital.玛丽听到了刺耳的救护车警铃声。Mary heard the penetrating bell of an ambulance....
他发动了汽车，车发出平稳的嗡嗡声。He started the car, which hummed smoothly.我们以平稳的速度开车.We drove at a steady rate.他的精神总是平稳的,并且他又是个循规蹈矩的人.His spirits were always equable and he was an observant person....
He wanted to go into the street and carve someone's face up.他想上街去把别人的脸刮花。Money will also go into local development projects in Vietnam.钱也会用于越南的地方发展项目当中。Let's go into the study and put on some music.我们到书房听点儿音乐吧。...
克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.看看这份失实的警方报告吧，它忽略或歪曲了关键的事实。Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the c...
The cells will promptly start to soak up moisture.细胞会立即开始吸收水分。Don't soak up everything uncritically.不要不加批判地接受一切.Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.基顿每年到这里来一两次，为的是尽情感受这里的气氛。...
Add 20 mg. of diatomaceous earth filter aid per liter of solution.对每升溶液加入20毫克硅藻土助滤剂.Acid - washed, flux - calcinated diatomaceous earth is often used.通常使用酸洗的, 通量煅烧硅藻土.Diatomaceous earths are the skeletal remains of the t...
Precipitating electrode plate is a key part in electrostatic precipitation equipment.静电收尘板是静电收尘设备中的关键部件.The precipitation bond adopts a sloped tube to enhance the precipitating efficiency.沉淀池采用斜管,提高了沉降效率.Exposure , chill...